في الآونة الأخيرة RAE (الأكاديمية الملكية الإسبانية)، وقد نشرت في تنسيق الجيب الإملاء الأساسي، نسخة مخفضة من العمل المنشور في عام 2010 ، حيث تم الإعلان عن تغييرات مثل الانتقال من اليونانية إلى اليونانية ، وإزالة التلدة في منفردا وفي المظاهرات أو النظر في monosyllables التي يجب كتابتها دون إشارة إلى كلمات مثل النصي ، أو تروهان أو ليو. ويبدو أن هذا ما نقوم به لأولئك الذين تعلموا الإملاء قبل بضع سنوات ، فوضى.
يهدف هذا الكتاب إلى جمع جميع المقترحات المعيارية التي وافقت عليها RAE ، والتي تتناول بالتفصيل معظم مشاكل الإملاء التي يتم تقديمها للطالب في المجالات المختلفة: استخدام الحروف وعلامات الترقيم وإبراز الرسوم والأحرف الكبيرة والصغيرة والمختصرات والوحدة وفصل الكلمات أو التعبيرات عن اللغات الأخرى.
سلفادور جوتيريز أوردونيز, عضو في SAR، يشير إلى أن التنسيق هو مريح و التحكمافعلها أكثر انضغاطا للقارئ.
ما تم تجربته هو أنه سيكون تعليمي وأن قراءتها سهلة ومفهومة بفضل العديد من الجداول والأمثلة بهدف أن تصبح تهجئة لكل من يتحدث ويكتب باللغة الإسبانية.
أما بالنسبة لل جديد، يتم تسليط الضوء على التقدم التعليمي المهم للأكاديمية في تحديد الدفتر وفقًا لمعايير الإملاء. في الكتب التعليمية لم تعد تروهان ، ولا بمفردها ، ولا المظاهرات مع التلدة. مع هذه المعايير ، يتم تجربة إعادة الأمور إلى قناتها ، ولكن في حد ذاتها وحدها كما في المظاهرات ، لا يزال من الممكن وضع التلدة ، أو عدم وضعها. يعترف SAR بأن هذه القواعد لن يتم استيعابها بالكامل في غضون بضع سنوات.
فيما يتعلق باللغة المستخدمة في الشبكات الاجتماعية والرسائل القصيرة، ضع في اعتبارك أن الاختصارات والتغييرات الإملائية خاصة بهم وحصرية لهذه الوسائل.
ال الاكاديمية الملكية الاسبانية وأعضاء آخرين من رابطة أكاديميات اللغة الإسبانية لقد استثمروا الوقت والعمل والحماس في هذا المشروع. غلاف عادي نشره espasa ويباع بسعر 13.5 يورو.
أغتنم هذه الفرصة للتوصية بمحرك البحث في RAE. أعتقد أنها أداة أساسية للأطفال للبدء في التعرف على استخدام قاموس إنترنت عالي الجودة على الرغم من أن قابليته للاستخدام تترك الكثير مما هو مرغوب فيه.
